Un article de Wikipedia.y-project.com.
Gakunenbetsu kanji hait?hy? (????????, littéralement « liste des kanji par niveau scolaire ») est le nom d'une liste de 1 006 kanji développée et gérée par le Ministère de l'Éducation japonais, qui prescrit quels kanji un écolier japonais doit apprendre à chaque année de l'école primaire. On les appelle communément ky?iku kanji (????, littéralement « kanji de formation ») ou gakush? kanji (????, « kanji d'étude »).
[] Première année (80 kanji)
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ? un ichi
- ? deux ni
- ? trois san
- ? quatre shi ou yon
- ? cinq go
- ? six roku
- ? sept shichi ou nana
- ? huit hachi
- ? neuf ky?
- ? dix j?
- ? cent hyaku
- ? mille sen
- ? dessus ue
- ? dessous shita
- ? gauche hidari
- ? droite migi
- ? au milieu ou dedans naka
- ??? grand ou haut ?kii
- ??? petit chiisai
- ? mois tsuki ou gatsu
- ? jour hi ou nichi
- ? année nen ou toshi
- ?? vite ou rapidement hayaku (?? rapide hayai)
- ? arbre ki
- ? bois/bosquet hayashi
- ? montagne yama
- ? rivière kawa
- ? la terre tsuchi
- ? le ciel sora
- ? la rizière ta
- ? le paradis ten
- ??? la vie ikiru
- ? fleur(s) hana
- ? herbe kusa
- ? insecte mushi
- ? chien inu
- ? personne jin ou nin ou hito
- ??? nom namae
- ? femme onna
- ? homme otoko
- ??? enfant kodomo
- ? l'?il/les yeux me
- ? oreille mimi
- ? bouche kuchi
- ? la main te
- ? pied (ou) jambe ashi
- ?? voir miru
- ? le son (bruit) oto
- ? puissance chikara
- ? sentiment ki
- ? yen en (unité monétaire japonaise)
- ?? entrer hairu
- ?? sortir deru
- ?? se tenir tatsu
- ?? se divertir, jouer yasumu
- ? avant saki
- ? soir y?
- ? livre hon
- ? écriture bun
- ? un caractère ji (comme dans kan-ji)
- ?? étudier manabu
- ?? école gakk?
- ? village mura
- ? gros village machi
- ? une forêt mori
- ??? correct tadashii
- ? l'eau mizu
- ? le feu hi
- ? tama (notion de rondeur, comme dans tama-ko (?uf) ou dans tama-negi (oignon; les negi étant un ensemble de variétés entre le poireau et l'oignon) )
- ? le roi oo
- ? pierre ishi
- ? bambou take
- ? fil ito
- ? coquillage kai
- ? voiture kuruma
- ? l'or kin
- ? la pluie ame
- ? rouge aka
- ? bleu ao
- ? blanc/blanche shiro
[] Deuxième année (160 kanji)
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
- ? dix mille man
- ? rond, cercle maru
- ? intersection k?
- ? capital ky?
- ? maintenant ima
- ? rencontre kai
- ? corps karada
- ? quoi nani
- ? faire tsukuru
- ? origine moto
- ? frère aîné ani
- ? rayon, lumière hikari
- ? public ?yake
- ? à l'intérieur ichi
- ? hiver fuyuu
- ? épée, sabre katana
- ? minute fun ou pun
- ?? couper kiru
- ? en face mae
- ? nord kita ou hoku
- ? vache ushi
- ? moitié han
- ? sud minami
- ? champ hara
- ? ami tomo
- ?? vieux furui
- ? base dai
- ? ajustement hossa
- ?? pareil d? ou onaji
- ? fois, tour, pivoter kai ou mawa
- ? dessin zu
- ? pays kuni
- ? jardin en ou sono
- ? sol, terrain chi ou ji
- ? lieu, endroit j?' ou ba'
- ? voix koe
- ?? vendre bai ou uru
- ? été natsu
- ? extérieur gai ou soto
- ? beaucoup ta
- ? nuit yoru
- ?? gros futoi
- ? s?ur cadette im?to
- ? s?ur aînée ane ou shi
- ? appartement, chambre, salle muro ou shitsu
- ? maison, foyer, famille uchi, ya, ie, KE ou KA
- ? temple ji ou tera
- ? peu sh? ou suku-nai ou suko-shi
- ? rocher gan ou iwa
- ? industrie, travail k?
- ? ville, marché shi ou ichi
- ? retour ki ou kae-ru
- ? large k? ou hiro-i
- ? magasin ten ou mise
- ? arc (ou archet) ky? ou yumi
- ? tirer in ou hi-ku
- ? petit frère tei ou otouto
- ? faible jaku or yowa-i
- ? fort ky? or tsuyo-i
- ? viser, toucher t? ou a-taru
- ? forme kei ou katachi
- ? après, derrière go ou ushi-ro
- ? c?ur shin ou kokoro
- ? penser shi ou omo-u
- ? porte to ou ko ou be
- ? talent, habilité, âge sai
- ? enseigner ky? ou oshi-eru
- ? nombre s? ou kazu
- ? nouveau shin ou atara-shii
- ? direction, manière, personne h? ou kata
- ? lumineux, demain mei ou aka-rui
- ? étoile sei ou hoshi
- ? printemps shun ou haru
- ? midi ch? ou hiru
- ? heure, temps ji ou toki
- ? éclaircie sei ou hare
- ? jour de la semaine y?
- ? écrire sho ou ka-ku
- ? matin ch? ou asa
- ? futur, retour, venir rai ou ku-ru
- ? est t? ou higashi ou azuma
- ? amusant, agréable raku'" ou tano-shii
- ? chanter, chanson ka ou uta
- ? arrêt shi ou to-maru
- ? marcher ho ou aru-ku
- ? mère haha ou kaa (comme dans ???? okaasan)
- ? chaque, tous mai
- ? cheveu, poil m? ou ke
- ? étang chi ou ike
- ? vapeur ki
- ? vie, activité katsu ou i-kiru
- ? mer kai ou umi
- ? point ten
- ? père chichi ou tou (comme dans ???? otousan)
- ? vache gy? ou ushi
- ? logique, raison ri ou kotowari
- ? utilisation y? ou mochi-iru
- ? dessin ga
- ? numéro, tour, répétition ban
- ? droit, ligne choku ou nao-su
- ? flèche ya
- ? connaissance chi ou shi-ru
- ? entreprise, temple sha ou yashiro
- ? automne sh? ou aki
- ? section, département ka
- ? réponse t? ou kota-eru
- ? calcul, san
- ? riz, États-Unis bei ou kome
- ? papier shi ou kami
- ? fin, étroit, mince sai ou hoso-i
- ? groupe, assembler kumi
- ? image kai ou e
- ? voie ferrée (ligne), file sen
- ? plume ha ou wa ou hane
- ? réfléchir k? ou kanga-eru
- ? entendre ch? ou ki-ku
- ? viande niku
- ? soi-même ji
- ? bâteau sen ou fune
- ? couleur shoku ou iro
- ? thé cha
- ? aller gy? ou k? ou ik-u
- ? ouest sei ou sai ou nishi
- ? parent shin ou oya
- ? angle, coin kaku ou kado ou tsuno
- ? dire gen ou i-u
- ? mesurer kei ou haka-ru
- ? rédiger ki
- ? parler wa ou hana-su
- ? langage go
- ? lire doku ou yo-mu
- ? vallée koku ou tani
- ? acheter bai ou ka-u
- ? courir s? ou hashi-ru
- ? proximité kin ou chika-i
- ? transport ts? ou t?-ru
- ? semaine sh?
- ? chemin d? ou michi
- ? loin en ou t?-i
- ? village d'origine ri ou sato
- ? champ ya ou no
- ? long, chef ch? ou naga-i
- ? porte mon ou kado
- ? intervalle kan ou ma ou aida
- ? neige setsu ou yuki
- ? nuage un ou kumo
- ? électricité den
- ? tête t? ou atama
- ? visage gan ou kao
- ? vent f? ou kaze
- ? manger, repas shoku ou tabe-ru
- ? cou shu ou kubi
- ? cheval ba ou ima
- ? grand, élevé k? ou taka-i
- ? poisson gy? ou sakana
- ? oiseau ch? ou tori
- ? crier mei ou na-ku
- ? céréales baku ou mugi
- ? jaune ? ou kiiro
- ? noir koku ou kuro
[] Troisième année (200 kanji)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
- ? paire ch?
- ? monde se ou yo
- ? les deux, la paire ry?
- ? arrondissement, circonscription ku
[] Quatrième année (200 kanji)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
[] Cinquième année (185 kanji)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
[] Sixième année (181 kanji)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
