Mapudungun (langue)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Parlé en | Chili et quelques minorités dans le sud de l' Argentine | |||
| Région | ? | |||
| Nombre de locuteurs | 300 000 à 1 million, dont au moins 200 000 au Chili | |||
| Classification par famille | ||||
|
- « Langues amérindiennes » (polyphylétique) (Dérivée de la classification SIL)
|
||||
| Statut officiel et codes de langue | ||||
| Officielle en |
? | |||
| ISO 639-1 | ? | |||
| ISO 639-2 | arn | |||
| ISO 639-3 | (en) arn |
|||
| type : L (langue vivante) étendue : I (langue individuelle) |
||||
| SIL | ARU | |||
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | ||||
Sommaire |
[] Introduction
Le mapuchedungun ou mapudungun est la langue des indiens mapuches du Chili. Elle compte de 200 000 à 500 000 locuteurs dans 2000 petites réserves, voire jusqu'à 1 million si l'on considère les 300 000 indiens mapuches urbanisés à Santiago. Une grande mobilisation existe au sein de la communauté locutrice pour la défense de cette langue.
En mapudungun, Mapu signifie « terre » et Che veut dire « homme », ainsi Mapuche signifie « homme de la terre». De la même manière Mapudungun désigne la « langue de la terre », (de mapu : terre et dungún : mot).
[] Exemples
| Mot | Traduction | Prononciation standard |
|---|---|---|
| terre | mapu | |
| ciel | ||
| eau | co | |
| feu | cütral | |
| homme | huentru | |
| femme | domo | |
| manger | in | |
| boire | putun | |
| grand | fücha | |
| petit | pichi | |
| nuit | pun | |
| jour | antü | |
| jeune | wekeche | wékétché |
| fleur | rayen | |
| bébé | wawa |
[] Voir aussi
[] Liens internes
[] Liens externes
[] Dictionnaires
- Dictionnaire espagnol-mapudungún (en espagnol)
- dictionnaire espagnol-mapudungún (en espagnol)
- dictionnaire Freelang Dictionnaire mapuche-français/français-mapuche
Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Mapudungun (langue)
