Marquisien
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
|
Vous pouvez partager vos connaissances en l?améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Parlé en | Polynésie française | |||
| Région | îles Marquises | |||
| Nombre de locuteurs | environ 5 000[réf. nécessaire] | |||
| Typologie | Morique | |||
| Classification par famille | ||||
(Dérivée de la classification SIL)
|
||||
| Statut officiel et codes de langue | ||||
| Officielle en |
? | |||
| Régi par | Académie marquisienne - "Tuhuna ?Eo Enata" | |||
| ISO 639-1 | ? | |||
| ISO 639-2 | ? | |||
| ISO 639-3 | (en) dans le nord-ouest ou mqm dans le sud-est mrq dans le nord-ouest ou mqm dans le sud-est |
|||
| SIL | mrq ou mqm | |||
| Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur | ||||
Le marquisien est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes. Cette langue de Polynésie française est parlée aux îles Marquises.
Le marquisien se subdivise en « ?eo enana », parlé dans le nord-ouest de l'archipel, et en « ?eo enata » parlé dans le sud-est. Certains, comme les linguistes Wurm et Hattori, considèrent que le nord-marquisien, parlé par plus de 3 000 locuteurs (Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou) constitue une langue séparée du sud-marquisien, parlé par 2 100 locuteurs à Hiva Oa, Tahuata et Fatu Hiva.
Le marquisien fait partit de l'ensemble Reo m??ohi, qui désigne l'ensemble des langues de Polynésie française[1]. Outre le marquisien, cet ensemble inclut les langues et dialectes suivants :
- le tahitien (ou reo tahiti), la langue de l'archipel des îles de la Société.
- le paumotu (ou reko pa?umotu), la langue de l'archipel des Tuamotu qui comprend sept variantes dialectales ;
- les langues des Australes (reo rapa, rurutu, tubuai, rimatara, raivavae) ;
- le mangarévien (ou reo mangareva) aux îles Gambier.
Le marquisien se distingue nettement du tahitien (50 % d'intercompréhension, lexique similaire entre 45 et 67 %) ou du paumotu (29 %) .
Le paumotu est une proche parente des langues polynésiennes de Polynésie orientale, dont notamment le maori des Îles Cook, le maori de Nouvelle-Zélande, le rapa nui (langue de l'île de Pâques), et plus particulièrement l'hawaïen dont il serait un des principaux ancêtres.
Depuis la délibération n° 2000-19 APF du 27 janvier 2000 portant création de l'Académie marquisienne, il a été créé par l'Assemblée de la Polynésie française, une institution culturelle dénommée Académie marquisienne - "Tuhuna ?Eo Enata". Sa mission est notamment de sauvegarder et d'enrichir le marquisien.
La Délégation générale à la langue française et aux langues de France considère le marquisien comme une « langue de France ».
Sommaire |
[] Bibliographie
- Monseigneur René-Ildefonse Dordillon (1888), Grammaire et dictionnaire de la langue des îles Marquises, [réédition de l'édition originale de 1904], Société des Études Océaniennes, Papeete, 1999. 204 p.
[] Notes et références
- ? Académie tahitienne, Les tresses généalogiques des langues polynésiennes [lire en ligne]
[] Voir aussi
[] Articles connexes
- linguistique
- dictionnaire des langues
- langues par famille
- langues austronésiennes
- langues malayo-polynésiennes
- langues malayo-polynésiennes orientales
- langues malayo-polynésiennes
- langues austronésiennes
- langues par famille
- dictionnaire des langues
[] Liens externes
Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Marquisien



