Un article de Wikipedia.y-project.com.
(Redirigé depuis
Marthe Vassallo)
Marthe Vassalo (1974) est une chanteuse traditionnelle et figure connue de la culture bretonne.
Elle commence à chanter dans les festoù-noz et les veillées dans les années 1990. Son parcours s?inscrit dans une double volonté d?apprentissage et de respect du savoir traditionnel (au contact des autres chanteurs et à travers l?étude de collectages), et d?ouverture à toutes les expériences. Elle est inscrite en licence de breton en 1994. Elle est présentatrice à la TV en breton pour France 3 Ouest de 1991 à 1996, comédienne depuis 1991, elle participe aussi à l?écriture, à la traduction et à l?édition (Carnets de collectage de Luzel, avec Françoise Morvan aux PUR, etc).
En 1997, elle donne entière priorité au chant et à la scène : chant lyrique, fest-noz, expérimentation scénique débridée. Elle continue également à se produire a capella (seule ou avec Nolùen Le Buhé).
Elle fait aussi partie de deux groupes de musique bretonne : Loened Fall et Bugel Koar.
[] Militant breton
Victime d'une campagne de diffamation en 2000, elle se défend de ces attaques, coutumières des méthodes des nationalistes bretons de la mouvance Breizh Info, Secours Breton et consorts, dans une tribune libre du Tregor du 17 août 2000.
La rumeur me prete, ces temps derniers, des intentions de 'campagne de médisance' et de 'chercher à atteindre' certaines associations militantes bretonnes.[...] Les propos qui me reviennent aux oreilles et que l'on m'attribué étant dénaturés voire inventés, plusieurs mises au point s'imposent : [...] J'ai declaré ce jour là que je ne distinguais pas un attentat sans victime d'un attentat avec victime parce que dès lors qu'on place une bombe on ne peut plus être certain que personne ne soit la au mauvais moment ; et enfin, que je retirais mon soutien a toute organisation qui ne condamnerait pas l'usage de la violence. Position que je maintiens, bien évidemment, aujourd'hui. [...] S'il m'arrive de lancer des blagues anti extrême-droite au micro, et si je range, publiquement en effet, le nationalisme (d'ou qu'il soit) dans la meme liste que les engelures et les hémorroïdes (encore qu'il s'agisse, hélas, d'humour, car en réalité je le placerais plutôt entre la peste et le choléra), en revanche, je le répète, la déclaration ci dessus est la seule que j'ai faite.[...] Au sein de cette entité vaste et imprécise que l'on nomme par convention le 'mouvement breton', et dans laquelle mes choix de vie, bretonnante, chanteuse traditionnelle, m'inscrive moi même, le débat public ne semble pas aller de soi.[...] Cela fait il de moi une farouche adversaire de la culture bretonne, à laquelle je consacre pourtant le plus clair de mes journées ? [...] Si je prends publiquement position, c'est parce que je ne veux pas laisser dans mon attitude la moindre de ces ambiguités qui entretiennent les extrémismes. Parce que je ne peux pas m'empêcher de penser que ce sont aussi ces ambiguités là qui, en avril dernier, ont tué [...]. Voila les seuls propos que je tiens véritablement. A qui les trouvera regrettables, je repondrai que mon seul regret, a moi, est de ne pas les avoir tenus assez fort bien plus tôt.
DernierMirror
Le Texte ci-dessus est disponible sous GNU Free Documentation License.
La source est wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Marthe Vassallo
